翻译原标题：逝去的浪漫：追寻俄罗斯古典窗雕艺术

　　Ivan拍摄了数千张照片（他以这些图片做的拼贴画也十分有名），他希望人们能够再次关注到这种即将消失的俄罗斯帝国时代的古典艺术。不少图样和雕刻图形 在俄罗斯和斯拉夫族群中有特殊的象征意义，但如今能够解读这些图形的人却越来越少了。尽管你在莫斯科等大城市里还能够看到这些老房子，但在“欧式时尚”横 行的年代，这些建筑与现代化都市显得格格不入，Ivan说。

　　原文原标题：The Disappearing Romance of Russia’s Window Art

　　熟悉我的人都知道，我对Pinterest和Instagram上一切复杂精致、五颜六色的古老建筑物没有丝毫抵抗力，因此古巴、新奥尔良的法国区、印 度、葡萄牙、巴塞罗那和威尼斯这些有着独特建筑美学的地方都是我的心头爱。一次偶然的机会，我在Instagram上发现了一个博主，他叫Ivan Khafizov，来自俄罗斯，他在自己的账号里上传了大量精美的俄罗斯木质建筑结构，数量之多、品类之全，简直称得上是“窗户艺术的线上博物馆”。这些 手工木质窗框在俄语中甚至还有一个专属名词——nalichniki。我的天呐，看了这些美丽的图片后，我简直想要立刻飞往俄罗斯，一探究竟。

(责任编辑：武汉三度艺术机构)